Prevod od "jsem jedinou" do Srpski


Kako koristiti "jsem jedinou" u rečenicama:

Měl jsem jedinou podmínku: aby všechno, co přivezu, bylo nové.
Jedini uslov u vezi svega što sam dovezao uz reku bio je da bude novo.
Neměl jsem jedinou možnost ukázat vám kouzlo své osobnosti.
Nisam imao nijedan tren nasamo s tobom da ti pokažem kako šarmantan mogu biti.
Stratil jsem jedinou dívku, kterou jsem kdy miloval. Kterou budu kdy milovat!
Izgubio sam jedinu devojku koju sam voleo, koju æu ikada voleti!
Data jsem nenašel, ale zaznamenal jsem jedinou formu života na povrchu, pane.
Ne znam gdje je Data, ali oèitavam jedno biæe na planetu.
Zabil jsem jedinou ženu, kterou jsem kdy miloval.
Ubio sam jedinu ženu koju sam ikad voleo.
Hledala jsem jedinou osobu, která by mohla pomoci.
Потражила сам једину особу која би ми помогла Мамеа.
Nebyl jsem jedinou nešťastnou osobou v nemocnici.
Ja nisam bio jedini nesretan u našoj bolnici.
Jsem tu už tři měsíce a neviděl jsem jedinou proklatou věc.
Ovde sam veè tri meseca, a još nisam ništa video.
Měl jsem jedinou práci... a posral jsem to.
Imao sam jedan posao... i zeznuo ga.
Ztratila jsem jedinou věc, na které mi záleželo.
Izgubila sam jedinu stvar do koje mi je stalo.
Už jsem prošel Janusovy záznamy několikrát a nenašel jsem jedinou zmínku o tajné laboratoři.
Prošao sam detaljnu Janusovu bazu podataka. Nema ni spomena o tajnoj laboratoriji.
Nezapomněl jsem jedinou věc od té doby, co mě matka přestala kojit.
Nisam ništa zaboravio još od dana kada me je majka prestala da doji.
Nenašla jsem jedinou zmínku o princi dvojí krve.
Nigdje nisam našla spomen Princa miješane krvi.
Když jsem byl mlád, znal jsem jedinou písničku, Barbara Allenová.
Kad sam bio mladiæ i ja sam znao samo jednu melodiju. Barbara Allen.
Nechal jsem jedinou kopii v mojí úschově.
Èuvam jedinu kopiju kod sebe radi sigurnosti.
Neudělal jsem jedinou chybičku za posledních 24 hodin, a to včetně sexu minulou noc.
Veæ gotovo 24 sata nisam ništa zeznuo. Ni sinoænji seks.
Zničil jsem jedinou věc, kterou jsem kdy miloval.
Uništio sam jedinu stvar koju sam ikada volio.
Když jsem vzal tuhle práci, měl jsem jedinou podmínku-- žádná tajemství, a teď zjistím, že celé tohle místo bylo postaveno na krvi mrtvého muže.
Kada sam prihvatio ovaj posao imao sam samo jedan uslov. Da nema tajni. A sada otkrivam... da je ovo mesto sagraðeno krvlju mrtvog èoveka.
A konečně, udělal jsem jedinou věc, která se udělat dá, když je vám 7 let.
Aha. Na kraju, uradio sam jedino što sam mogao kao sedmogodišnjak.
Měl jsem jedinou šanci, než by se k němu dostal Wo Fat, tak jsem ji využil.
Imao sam jednu šansu prije nego bi ga Wo Fat našao, i iskoristio sam je.
Vyhodil jsem jedinou kapku šmoulí esence na tu starou čarodějnici.
Iskoristio sam poslednju kap na matoru vešticu.
Došlo mi, že já jsem jedinou věcí držící rukojmí naživu.
Shvatila sam da bi mogla biti jedina osoba zbog koje su taoci i dalje živi. Ma nemoj?
Neměla jsem jedinou komplikaci během mých těhotenstvích, dokud...
Nikad nisam ni u jednoj trudnoæi imala komplikacije dok...
Když jsem měl šanci k ní jít, nevynechal jsem jedinou příležitost.
Išao sam k njoj ako mi se ukazala prilika.
Teď jsem jedinou tvou nadějí já.
Sada, ja sam ti jedina nada.
Ztratil jsem jedinou ženu, kterou jsem kdy miloval.
Izgubio sam jedinu ženu koju sam ikada volio.
Měl jsem jedinou příležitost a nechtěl, aby trčela na sále.
Imao sam samo jednu šansu za ovo.
Udělal jsem jedinou chybu. Že jsem přerušil svoje myšlenky, abych poslouchal tvý kecy.
Jedina greška koju sam napravio je što sam zaustavio svoj tok misli da slušam ovo tvoje sranje.
Ne, neviděl jsem jedinou plantáž s koni.
Ne, nisam još vidio nijednu plantažu "konja".
Zabil jsem jedinou ženu, co jsem miloval.
Ubio sam jedinu ženu koju sam ikada voleo.
Neslyšela jsem jedinou fugu, co by byla hodna představení v Disney Hall.
Ja nisam èula nijednu fugu koja je dostojna da bude izvedena u hali Dizni.
Ledaže víte, kde je, jsem jedinou nadějí pro vašeho otce.
Osim ako ne znate gde je ona, mi smo Vašem ocu jedina nada.
Když jsme Hades Taj a já bojovali na Supí hoře... zvolil jsem jedinou cestu, kterou jsem viděl.
Kad smo se Had Daj i ja borili na Lešinarevom vrhu, izabrao sam jedini put koji sam video.
Měla jsem jedinou cestu ven: schody, po nichž jsem přišla.
Imala sam samo jedan izlaz, stepenište odakle sam ušla.
A tak když jsem se po vysoké odstěhovala do New Yorku a upadla jsem do deprese, udělala jsem jedinou možnou věc v té době.
Кад сам се после колеџа преселила у Њујорк, од депресије ми се лице изобличило и урадила сам оно, чега сам се једино сетила тада.
Nenašel jsem jedinou korelaci s čímkoliv... Ale muselo to být ve skupinách.
Нисам пронашао никакву корелацију, али то мора бити у групама.
Byla jsem si vědoma, že jsem jedinou dívkou, která má takovou svobodu, a byla jsem tím vina.
Bila sam svesna da sam jedina devojčica koja je imala toliku slobodu, i bila sam za to kriva.
"Ha! Jsem jedinou osobou, kterou jsem kdy milovala."
"Ha, ja sam jedina osoba koju sam ikada volela.
0.33544087409973s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?